さとうさま
Amateur Astronomy Mailing List (上記 URLを見て下さい)では、話しが出ていますね。
Terry Lovejoy はC/1911 N1 (Kiess)も同時に見えたとしています。
実際そうだったかどうかは検証する必要はありますが、記録としてあれば間違いないでしょう。

[2004年3月8日 6時47分5秒]

JPLのホームページにアメリカの彗星観測家ジョン・ボートルさんによる
過去２００年の明るい彗星の記録があり、そこに１９１１年の１０月半ばころ
ブルックス彗星C/1911 O1とベルジョウスキー彗星C/1911 S3が宵の空に
肉眼で見えたとあります。
　リニア彗星とニート彗星が近づいている今、１９１１年の２大彗星が
話題にのぼらないのはなぜでしょう。

[2004年3月7日 21時47分21秒]